Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De rechtvaardige wordt uit benauwdheid bevrijd; en de goddeloze komt in zijn plaats. |
| WLC | צַ֭דִּיק מִצָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ וַיָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽיו׃ |
| Trans. | ṣadîq miṣṣārâ neḥĕlāṣ wayyāḇō’ rāšā‘ taḥətāyw: |
| AC | ח צדיק מצרה נחלץ ויבא רשע תחתיו |
| ASV | The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead. |
| BE | The upright man is taken out of trouble, and in his place comes the sinner. |
| Darby | The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. |
| ELB05 | Der Gerechte wird aus der Drangsal befreit, und der Gesetzlose tritt an seine Stelle. |
| LSG | Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place. |
| Sch | Der Gerechte wird aus der Not befreit, und der Gottlose tritt an seine Statt. |
| Web | The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. |
